Enlarge the 'Profit' pop-up in the Quote's viewing page
When checking the profit from the quote, when the description of the product is more than 46 characters, to view the latter columns you need to use the lower scroll-side bar. When checking the Profit from the 'edit' option, the view is correct.